译文
返回故居不再离乡背井。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰(hui)尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼(yan)见(jian)着春残(can)夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香(xiang)从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
沧:暗绿色(指水)。
甚:十分,很。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑦没(mò):死。一作“殁”。