译文
大海里明月的影子像(xiang)是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
那里逸(yi)兴多(duo)多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百(bai)世光景不过是风中之灯(deng)。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
116、名:声誉。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑥奔:奔跑。