译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人(ren)生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以(yi)泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
已经错过才想起(qi)追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
有易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
秦少游(you)醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
向南登上杜陵,北望五陵。
[15]侈:轶;超过。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
未:没有
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。