译文
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
荆溪水(shui)流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折(zhe)。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
以美丽著称的山鸡,见(jian)了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
烟浪:烟云如浪,即云海。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。