译文
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美(mei)丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍(cang)老少年情!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
漠漠水田,飞起几只(zhi)白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
“魂啊归来吧!
了不牵挂悠闲一身,
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
【朔】夏历每月初一。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
124.起:点燃。烽燧:烽火。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
松柏(bǎi):松树、柏树。