译文
回顾(gu)过去啊把将来(lai)瞻望,看到了做人的(de)根本道理。
春山(shan)(shan)上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我(wo)们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无(wu)边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
星河:银河。
⑵客:指韦八。
14.并:一起。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
8.谋:谋议。