译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王(wang)的衣裳。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤(shang)心、叹息起来。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝(si)万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
将水榭亭台登临。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚(shang)在,令(ling)我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认(ren)为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。