译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤(shang)情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出(chu)东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面(mian)刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却(que)还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水(shui)煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾(zeng)没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑨思量:相思。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
95于:比。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(3)参:曾子,名参,字子舆