译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来(lai)赏玩,用(yong)不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿(dian)千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲(xian)花。他车马又在谁家树上系?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残(can)月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我客(ke)游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳(yan)的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
9)讼:诉讼,告状。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
时不遇:没遇到好时机。