译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民(min)众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此(ci)时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺(tiao),远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我回头(tou)看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
昆虫不要繁殖成灾。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无(wu)罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者(zhe)、打击(ji)无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
④揭然,高举的样子
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。