译文
征人去辽阳已经多年(nian),如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌(ji)。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
回乡(xiang)的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
12、迥:遥远。
(20)私人:傅御之家臣。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。