译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重(zhong)任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
长门宫阿娇盼(pan)望重被召(zhao)幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看(kan)见,红极(ji)一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
27.见:指拜见太后。
9.悠悠:长久遥远。
⑵踊:往上跳。
78、苟:确实。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
6.频:时常,频繁。