译文
素雅之(zhi)花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里(li)。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立(li)着的楼宇,高(gao)大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银(yin)河,底部临近(jin)大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可(ke)以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆(jing)岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时(shi)在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
默默愁煞庾信,
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
追逐园林里,乱摘未熟果。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。