译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
遍地是冬天的余阴(yin)残冰,魂也没有地方可以逃亡。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦(ku),徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中(zhong)荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热(re)闹繁丽。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
一片(pian)经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更(geng)使我伤心。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零(ling)零落落一点一点飞到秋千外。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
③侑酒:为饮酒助兴。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
野:野外。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
梁:梁国,即魏国。