译文
假舆(yú)
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进(jin)。
一(yi)声声,小乌鸦不停地欢叫,硬(ying)是叫破了暗夜,迎来(lai)了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都(du)已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开(kai)怀欢笑。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
刚刚离别一天就想你了,只(zhi)看到江水碧绿,平添愁绪。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(53)玄修——修炼。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
220、先戒:在前面警戒。