译文
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同我友好交往(wang)。
好在有剩下的经书可以作伴,也(ye)高兴没有车马经过相邀出游。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显(xian)示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
希望陛下能够(gou)把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
23 骤:一下子
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
②永路:长路,远路