译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
什么时候才能(neng)打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
“公鸡喔(wo)喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
名都盛产艳丽的美女,洛阳(yang)更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太(tai)阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑷延,招呼,邀请。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑧惰:懈怠。
356、鸣:响起。
10.宛:宛然,好像。