译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困(kun),兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之(zhi)地。苏武出(chu)使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还(huan)争个什么呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
这里就是历代征(zheng)战之地,出征将士很少能够生还。
支离无趾,身残避难。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(37)丹:朱砂。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
筑:修补。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
青冥,青色的天空。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。