译文
美丽的春景依然如旧,只(zhi)是人却(que)白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
竹丛里船坞深静无尘(chen),临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
天下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我踏过江水去采荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了(liao)香草。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
新丰美酒一斗价值十千钱,出(chu)没五陵的游侠多是少年。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
回来吧,不能够耽搁得太久!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。