译文
清(qing)秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
从古到今,万事到了极至的水平都(du)要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双依栏杆。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争(zheng)(zheng);等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家(jia)灭亡,被天下人讥笑。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
夹岸:溪流两岸。