译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
当你进入到崇山峻岭的(de)圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕(yan)王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在(zai)祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表(biao)示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
摘来野花(hua)不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。