译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
今(jin)天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东(dong)西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路(lu)不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖(yao)娆。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐(yin)居去吧。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
16.属:连接。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
间:有时。馀:馀力。
41.㘎(hǎn):吼叫。