译文
我的心就像春天蓬(peng)勃生长的黄檗树,越来越苦。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是(shi)多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死(si),悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
深夜里风(feng)吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们(men),可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
范氏逃亡的时候,有个人趁(chen)机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑶繁露:浓重的露水。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
12.若:你,指巫阳。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。