译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
邓攸没有后代是命运的(de)安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌(zhang)也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好(hao)放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎(zen)么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
问讯:打听消息。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑤谁行(háng):谁那里。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⒁金镜:比喻月亮。