译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿(yan)着溪石哗哗前进。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合(he)力杀戮?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
到了(liao)邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
干枯的庄稼绿色新。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表(biao)高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答(da)眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
(14)意:同“臆”,料想。