译文
载歌载舞的(de)新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一路上常冒着雾气露水,攀(pan)援悬崖峭壁(bi),走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快(kuai),更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但(dan)我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭(ling)海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔(kuo)浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
56. 故:副词,故意。
7.同:统一。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
④归艇(tǐng):归来的小舟。