译文
故乡和亲人远在(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪(lei)。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它(ta)在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作(zuo)战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是(shi),依然斩(zhan)敌将,拔敌旗,追逐败(bai)逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振(zhen)臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
商女:歌女。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
④庶孽:妾生的儿子。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。