译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心(xin)泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是(shi)争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
假舟楫者 假(jiǎ)
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
警报传来(lai),敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙(xian)境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
涧口一片寂静杳无人迹(ji),纷纷扬扬独自开了又落。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
(48)蔑:无,没有。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⒀禅诵:念经。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
50生:使……活下去。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。