译文
翘首遐观,我只见初月挂在(zai)高(gao)高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
谋取功名却已不成。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
林壑(he)久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相(xiang)从?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑻香茵:芳草地。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
②北场:房舍北边的场圃。