译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
况且天下的太平或动(dong)乱,从洛阳的兴衰就可以(yi)看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销(xiao)声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺(tiao),水天连成一片。
天王(wang)号令,光明普照世界(jie);
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊(chui)烟之中;秋色苍茫,梧(wu)桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
[11]东路:东归鄄城的路。
(17)把:握,抓住。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
女墙:城墙上的矮墙。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。