译文
我被空名自误,永王派兵迫胁(xie)我上了他的楼船。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓(xing)伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾(jia)那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心(xin)的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无(wu)处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起(qi)了灯火点点。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
244. 臣客:我的朋友。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。