译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来(lai),确实有些偶然。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
真诚(cheng)地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
从其最初的发展(zhan),谁能预料到后来?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
东邻的贫家中有位(wei)姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
月光皎洁明(ming)亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧(you)愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直(zhi)流个不停,连枕中的红绵湿透(tou)了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
②得充:能够。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
复:又,再。