译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居于云松。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
高(gao)亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
泪水湿透(tou)了罗巾无法入睡好梦难成,深夜(ye)时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
因(yin)此可以懂得,一国之政,万人(ren)之命(ming),系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
不需要别人夸(kua)它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴(xing)奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
107.酎(zhou4胄):醇酒。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
32、甫:庸山甫。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。