译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世(shi)独立、羽化登仙的“上天”之念),可(ke)怎么(me)能够乘流上天呢(ne)?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
巍巍耸立的高山横在(zai)眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
病中为(wei)你的生日开筵,侧着身子斜(xie)靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
昆虫不要繁殖成灾。
魂啊不要去东方!
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
袪:衣袖
规:圆规。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑷睡:一作“寝”。