译文
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝(shi)。
黄陵庙花(hua)瓣飘落，只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声(sheng)音。
把佳节清明的西湖，描绘得确如(ru)人间天(tian)堂，美不胜收。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
想这几天灯前乱舞自娱，酩酊后的歌声倾吐了我的心声，可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺，我们约定，下次不管刮风也好，下雨也好，一定旧地重游！
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战(zhan)乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
风和日暖，在这么好的春光，独自倚靠斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕(yan)。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
清明前夕，春光如画，
注释
19、为：被。
状：样子。
⑼吴娃：原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》：“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉：形容舞伎之美。
⑷尺素：书写用之尺长素绢，借指简短书信。素：白绢。古人为书，多写于白绢上。
<7>“根本”，指汉高祖时期始受封的功臣。
⒇俛【fǔ】：俯下身子。
（75）果——果真。未时——相当下午一至三时。
54.楩（pián）：树名，即黄楩木。柟（nán）：树名，即楠木，树质甚佳。豫章：树名，即樟木。
③ 铁锁开：比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁，但在正月十五这天取消宵禁，连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开，任平民百姓通行。
习，熟悉。