译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫(man)漫平沙处处皆衰(shuai)草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶(jing),夜色沉沉总难见霜天破晓。
犹带初情的谈谈春阴。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因(yin)为受皇恩眷顾太深了。
当年魏武侯泛舟游于(yu)西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
恩泽:垂青。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
38、秣:喂养(马匹等)。
78.计:打算,考虑。