译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是(shi)乘一(yi)叶扁舟沿湘江北上了吗?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心(xin)中快乐而欢笑。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
就砺(lì)
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年(nian)那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
唉!人本来会(hui)受外物(wu)影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停(ting)留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
3.遗(wèi):赠。
①潸:流泪的样子。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
9.青春:指人的青年时期。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
(2)校:即“较”,比较