译文
有(you)情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲人怀想。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东(dong)面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠(ju)躬致敬的样子。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
高尚:品德高尚。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。