译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
疏疏的星,淡淡的月,冷(leng)冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去(qu),功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能(neng)够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董(dong)允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
96、备体:具备至人之德。
焉:啊。
⒂亟:急切。
天涯:形容很远的地方。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。