译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
齐宣王只是笑却不说话。
兰陵美酒(jiu)甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
(77)名:种类。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
懈:懈怠,放松。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
24、振旅:整顿部队。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。