译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文(wen)君,二人的感情丝毫没有减弱。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直(zhi)追先贤,你雄(xiong)浑的诗文的当世最好的。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉(rong)池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
其一
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
108.通:通“彻”,撤去。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
壮:壮丽。
遂汩没:因而埋没。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(7)嘻:赞叹声。