译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
百花(hua)凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
两岸猿声,还在(zai)耳边(bian)不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山(shan)。
但看着天(tian)上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
其一
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣(yi)袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
立:即位。
予:给。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。