译文
浓浓一片灿烂春景,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声(sheng),不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
幻觉中仿(fang)佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳(liu)叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
到了晚(wan)上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
①玉楼:楼的美称。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
(5)是人:指上古之君子。
⑿寥落:荒芜零落。