译文
人到(dao)晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害(hai)怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
纵横六国扬清风(feng),英名声望赫赫。
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧(xiao)索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛(di)穿衣在水中洗浴。
注释
⑸转:反而。
⑷长河:黄河。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
244. 臣客:我的朋友。