译文
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我与他相遇后,李白非(fei)常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把(ba)它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花(hua)。
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
③绩:纺麻。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。