译文
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
金石可镂(lòu)
司马光幼年时,担心(xin)自己(ji)记诵诗书以备应答的能(neng)力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮(liang)的歌声在林中回荡。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
神龟的寿命即使十分长(chang)久,但也还有生命终结的时候。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑸茵:垫子。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
蜩(tiáo):蝉。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。