译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草(cao)露水沾湿着游人的衣服。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
四匹青骊驾起(qi)一乘车,千乘猎车并驾前行。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远(yuan)含别情。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
慷慨决绝啊(a)实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
8、孟:开始。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。