译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
望(wang)一眼家乡的(de)山水呵,
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在(zai)于这个世界上。
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
祈愿红日朗照天地啊(a)。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们(men)的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜(du)鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
(18)壑(hè):山谷。
怜:怜惜。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。