译文
习池的(de)风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
堤坝上的绿(lv)草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开(kai)阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
六朝的繁(fan)华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云(yun)闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面(mian)巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
51、野里:乡间。
46、殃(yāng):灾祸。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
众:大家。