译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨(chen)雾中飞(fei)鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再(zai)试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
九州大地如何安置?河流山谷(gu)怎样疏浚?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已(yi)漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑼远:久。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。